In a Q&A, Olivia Lott discusses what drew her to study Latin American literature, her efforts to translate little-known works, and why she chose to do this work at Yale.

Noël Valis, a leading scholar and translator of Spanish literature, was appointed the Kingman Brewster, Jr. (B.A. 1941) Professor of Spanish and Portuguese.

FAS faculty member Alex Gil discusses his new bilingual translation of a rediscovered earlier – and substantially different – version of Aimé Césaire’s ……And the Dogs Were Silent.

Nicholas R. Jones talks about his upcoming book Cervantine Blackness, charting new methodological terrain, and challenging longstanding interpretations of black characters in Miguel de Cervantes’s works.

Yale College Dean Pericles Lewis recognized six recipients of the college’s annual teaching prizes during a reception on April 29.

In a Q&A, Yale’s Santiago Acosta discusses research connecting him to his native Venezuela — and some of the artistic “distractions” that bring him joy.